If you want to edit OTF file and not damage it, you should install dedicated software Of course, there are probably OTF Online Editors available, but none of them will be able to provide such a wide range of available options as dedicated software.
Please note that not every program that supports OTF will allow you to edit the file. Additional information about the OTF file extension can be found here.
This is definitely the surest way. Try to open the OTF file with one of the programs and it will see if you can edit the OTF file. The most proven method is to download the installer from the developer's website. You will find links to the software developers' websites on the subpage of each program. Examples of programs cooperating with OTF files, which make it possible to edit it.
All available programs supporting the OTF file
Remember that many file types have a text format and you can preview their contents by opening them, for example, with Windows Notepad. However, such manual editing of the OTF file or any other file may result in damage to the file. When you save the changes, you may no longer open the OTF file. By far the safest way is to use file editing programs that works with the OTF extension.
It is actually certain that one of the applications working with files in the OTF format will be able to edit the file. Still not resolved your file editing issue? Try other solutions. Verified websites with the option to edit the file in the OTF format below.
Free Online File Edit Service
Copy and paste this link anywhere.